Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik riep met mijn stem tot den HEERE, en Hij verhoorde mij van den berg Zijner heiligheid. Sela. |
| WLC | קֹ֭ולִי אֶל־יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲנֵ֨נִי מֵהַ֖ר קָדְשֹׁ֣ו סֶֽלָה׃ |
| Trans. | qwōlî ’el-JHWH ’eqərā’ wayya‘ănēnî mēhar qāḏəšwō selâ: |
| AC | ה קולי אל-יהוה אקרא ויענני מהר קדשו סלה |
| ASV | I laid me down and slept; I awaked; for Jehovah sustaineth me. |
| BE | I took my rest in sleep, and then again I was awake; for the Lord was my support. |
| Darby | I laid me down and slept; I awaked, for Jehovah sustaineth me. |
| ELB05 | Ich legte mich nieder und schlief; ich erwachte, denn Jehova stützt mich. |
| LSG | Je me couche, et je m'endors; Je me réveille, car l'Eternel est mon soutien. |
| Sch | (H3-6) Ich habe mich niedergelegt, bin eingeschlafen und wieder erwacht; denn der HERR stützte mich. |
| Web | I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me. |
